an arabic poem written in two languages with a white dove flying above the words on it